Mijn Zwitserland. Jouw avontuur.My Switzerland. Your adventure.

Waar het Oberengadin bekend staat om St. Moritz en glamour, heeft het Unterengadin iets wat veel zeldzamer is: stilte. Het is het deel van het Engadin dat de meeste reizigers nooit zien — ze rijden er doorheen op weg naar ergens anders.Where the Oberengadin is known for St. Moritz and glamour, the Unterengadin has something far rarer: silence. It's the part of the Engadin that most travellers never see — they drive through it on the way to somewhere else.

Het Unterengadin strekt zich uit van Zernez tot aan de Oostenrijkse grens bij Martina — een smal dal ingeklemd tussen de Silvretta in het noorden en de Sesvenna in het zuiden, gekruist door de Inn. De dorpjes langs het dal — Scuol, Guarda, Ardez, Sent, Lavin — lijken in de tijd te zijn blijven staan.The Unterengadin stretches from Zernez to the Austrian border at Martina — a narrow valley wedged between the Silvretta in the north and the Sesvenna in the south, crossed by the Inn. The villages along the valley — Scuol, Guarda, Ardez, Sent, Lavin — seem frozen in time.

Hier spreken mensen nog Reto-Romaans — een taal die ouder is dan het land zelf. Hier heb je thermale bronnen die al duizend jaar opborrelen. Hier staat een kasteel op een rots boven een meer. En hier is de natuur niet een achtergrond maar het hoofdpersonage.Here people still speak Romansh — a language older than the country itself. Here you have thermal springs that have been bubbling for a thousand years. Here a castle stands on a rock above a lake. And here, nature is not a backdrop but the main character.

Wat het Unterengadin onmiddellijk onderscheidt zijn de Engadiner huizen — massieve stenen gebouwen met muren van soms een meter dik, gebouwd om de barre winters te weerstaan. Maar het is de buitenkant die de adem beneemt.What immediately sets the Unterengadin apart are the Engadine houses — massive stone buildings with walls sometimes a metre thick, built to withstand the harsh winters. But it's the outside that takes your breath away.

Bijna elk huis is bedekt met sgraffito — een eeuwenoude techniek waarbij patronen in de nog natte kalklaag worden gekrast, waarna de donkere onderlaag zichtbaar wordt. Bloemmotieven, geometrische patronen, Bijbelse taferelen, familiewapens — elk huis vertelt een verhaal.Almost every house is covered in sgraffito — an age-old technique where patterns are scratched into the still-wet plaster, revealing the dark layer beneath. Floral motifs, geometric patterns, biblical scenes, family crests — every house tells a story.

Guarda staat er om bekend — het dorp wordt beschouwd als een van de mooiste van heel Zwitserland en staat op de lijst van beschermde erfgoeddorpen.Guarda is renowned for it — the village is considered one of the most beautiful in all of Switzerland and is listed as a protected heritage village.